Para poder avanzar con la traducción legalizada de los documentos es necesario contar con las actas originales.

Vale aclarar que, toda acta emitida por el registro civil, no requiere de legalización ni apostilla. No obstante, si se cuenta con un acta emitida por una iglesia, será necesario apostillar previo a la traducción. 

Solo Traducción:

Este proceso demora entre 21 a 30 días.

Desde nuestro lugar, siempre vamos a intentar entregarte la información en el menor tiempo posible pero dado que no depende de nosotros, creemos necesario darte esta previsibilidad.

Traducción + Apostilla / Asseverazione:

De ser necesaria la apostilla, se tendrán que considerar de 30 a 60 días adicionales.

Para poder iniciar las traducciones, será necesario contar con un adelanto del 50% del valor total. Luego, una vez que se finalice la traducción y previo al envío de la documentación hacia el remitente, el mismo, deberá abonar la diferencia. 

El valor por la traducción de cada documento lo cotizamos de acuerdo a cantidad de documentos. En caso de necesitar envío de dichos documentos, se cotizarán en el momento.